【最新航線Air OFESS 帶你玩盡香港】


上次Air OFESS飛咗去港島東,今次就轉飛港島西!大家即刻跟住Air OFESS,睇下西環到底有咩靚景! 想了解更多關於Air OFESS ? 即上 https://www.facebook.com/ofess2007/

【Travel around HK with Air OFESS 】

Last time we have flown to Island East taking a look of the Monster Building. This time we will travel to the West , to explore places in Kennedy Town!
Learn more about Air OFESS: https://www.facebook.com/ofess2007/


泳棚早建於6、70年代,而因為泳棚上嘅木橋、燈塔,配合住日落、潮汐,都喺拍攝嘅好題材
宜家已經成為拍攝嘅熱門地方

Sai Wan Swimming Shed was built in 60-70s when public swimming facilities were sparse in HK. Because of the amazing scenery, sunset with wooden bridge, beacon with tides and waves, It is now a popular photo location among local photography enthusiasts.


Air OFESS 一眾最新航機準備起飛!麻煩兩位著住黃色同灰色衫嘅乘客盡快扣上安全帶!

All the latest models of Air OFESS are ready to take off! The two passengers, who are in yellow and grey, please fasten your seatbelt!


唔好意思,請跑道上嘅情侶盡快登機, 因為Air OFESS 要準備起飛啦!

Excuse us, young lady and gentlemen, we are going to take off soon, please be on board as soon as possible!


Air OFESS 嘅CLOUD Series 率先起飛!!!!
CLOUD Series is the first to take off !


各大攝影愛好者梗係知道Air OFESS今日會喺西環泳棚起飛,所以一早霸定靚位影靚相!!

Many local HK photography enthusiast are ready to take some beautiful photos here!


但係你地都要留返條跑道俾Air OFESS 起飛呀!!!
提提你: 想要影靚相,記住早D嚟霸位~

As a friendly reminder, come a bit earlier to get better shooting locations for the sunset. Or it will soon be crowded with visitors!


港鐵堅尼地城站C出口,沿域多利道向西步行20分鐘, 見到呢個標誌就係泳棚入口~

Walk towards west along Victoria Road after getting out from exit C of Kennedy Town MTR Station. You should notice this sign on your right hand side after walking for about 20 mins. This is the entrance of the swimming shed.


沿住樓梯向下行就會到泳棚。
Walk downstairs to reach the swimming shed.

下次見~!
SEE YOU NEXT TIME~!


Leave a comment


Please note, comments must be approved before they are published